go up against
US /goʊ ʌp əˈgɛnst/
・UK /gəu ʌp əˈgenst/
B2 中高級
phr.v.與...對抗
They will go up against the champions in the final match tomorrow.
影片字幕
【2024美總統大選】美副總統賀錦麗的最新消息 (BREAKING: MAJOR UPDATE from Kamala Harris)
- Not for nothing, but if I was a convicted felon, the last person I would want to go up against is a prosecutor.
不是沒有原因，但如果我是一個被定罪的重罪犯，我最不想面對的人就是檢察官。
- if I was a convicted felon, the last person I would want to go up against is a prosecutor, just, you know, for starters.
不是沒有原因，但如果我是一個被定罪的重罪犯，我最不想面對的人就是檢察官。
玩命關頭8 電影片段 + 全預告 (2017) |⁸ 冰凍的命運 (Fast and Furious 8 Movie Clips + All Trailer (2017) | The Fate of the Furious)
- See your team is about to go up against the only thing they can't handle. What's that?
你的隊伍即將要面對他們唯一無法處理的事情。什麼東西？
- It's [about] to go up against the only thing they can't handle
這是[關於]去對抗他們唯一不能處理的事情。
臺灣總統候選人柯文哲談兩岸關係 (Taiwan Presidential Contender Ko on Cross-Strait Relations)
- We can't go up against China with our own military.
我們無法用自己的軍隊對抗中國。
電玩界最奇葩的 20 個隱藏角色！ (Top 20 Weirdest Unlockable Characters in Video Games)
- This short but sweet futuristic western game sees you go up against bad guys, as the titular Clive, as he tries to rescue the mayor's daughter.
在這款短小精悍的未來派西部遊戲中，你將扮演名為克萊夫的角色，設法營救市長的女兒，與壞人鬥智鬥勇。
- This short but sweet futuristic Western game sees you go up against bad guys, as the titular Clive, as he tries to rescue the mayor's daughter.
戰神》是這一名單上的又一個特許經營項目。
《超人》演員們聊超人戰衣、雷克斯·路瑟的弱點，以及 DCU 的擴張！ (The 'Superman' Cast Talk Superman's Suit, Lex Luthor's Weakness, and the Expansion of the DCU)
- So it was this amazing challenge In character of I'm gonna have to go up against this guy and match him at the same time I already knew at that point that he was a very lovely man and was very supportive and wanted me to do well And so there was no rivalry off-screen, but then the first time we did go up against each other Nose-to-nose in a scene.
我當時就知道他是個非常可愛的人，非常支持我，希望我拍得好，所以我們在戲外並沒有對手戲。
- So it was this amazing challenge in character of, "I'm going to have to go up against this guy and match him." At the same time, I already knew at that point that he was a very lovely man and was very supportive and wanted me to do well.
紐森怒批川普關稅政策「亂無章法」！ (‘He’s flailing’: Newsom denounces Trump’s tariff policy)
- No one wants to go up against Trump.
像是成本在不斷上漲，你說國會應該是個制衡，但你並沒有。
- No one wants to go up against Trump.
沒有人想跟川普對幹。
20件直播節目中被捕捉到的離奇未解事件！ (20 Unexplained Things Caught on Live TV)
- The second semifinals match saw Arsenal go up against Manchester United, with the former winning by two goals to one.
第二場準決賽由兵工廠對陣曼聯，兵工廠以兩比一獲勝。
- The second semifinals match saw Arsenal go up against Manchester United, with the former winning by 2 goals to 1.
這個人似乎是在比賽結束後整理體育場的球場管理員。事實是，上個賽季他們還是一個不太為人知的存在。
